Depuis la fin de sa formation à l'École nationale de théâtre du Canada en interprétation, Marie-Andrée paraît comme comédienne dans plusieurs séries télévisées. En 2017-18, elle défend le rôle de Louise Tétrault dans le théâtre musical Demain matin, Montréal m'attend au TNM et partout au Québec, sous la direction de René-Richard Cyr. Elle reçoit le prix Olivier Reichenbach pour s’être distinguée comme artiste de la relève lors de la saison 2017-2018 du Théâtre du Nouveau Monde, ainsi que le Félix de l'année dans la catégorie Spectacle de l'année / Interprètes au Gala de l’ADISQ 2018. En 2023-24, elle joue dans la comédie musicale Hair, mise en scène par Serge Denoncourt, au Théâtre St-Denis à Montréal et à la salle Albert-Rousseau à Québec.
En 2012, elle siège au conseil d’administration du Théâtre Exaltemps et prend part à plusieurs de leurs créations. En mars 2020, elle cofonde Les Créations Unuknu, compagnie pour laquelle elle porte les chapeaux d’administratrice, de directrice de production, de metteuse en scène et de comédienne.